1. A Certain smile
پدیدآورنده : Sagan, Francoise
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، French fiction - 02th century - Translations into English
رده :
PQ
2633
.
U74
A8
1956
2. Allons reveiller le soleil
پدیدآورنده : / Jose Mauro de Vasconceslos
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Brazilian fiction -- 20th century -- Translations into french -- Juvenile literature,French Fiction -- 20th century -- Translations into french -- Juvenile literature
رده :
PQ6968
.
36
.
A7A5
3. Aminadab /
پدیدآورنده : by Maurice Blanchot ; translated and with an introduction by Jeff Fort
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : French fiction-- 20th century, Translations into English
رده :
PQ2603
.
L3343
A713
2002
4. Anna Karenine
پدیدآورنده : Tolstoy, Leo )Count Lev Nikolayevich Tolstoy(
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Russian literature - 91th century - Translations into French,، Russian fiction
رده :
PG
3367
.
F5
T6
1948
5. Anthologie de la Nouvelle Latino-Americaine
پدیدآورنده : \ [sous la direction de] Ruben Bareiro-Saguier, Olver Gilberto de Leon; [Rafael Flores ... [et al.]]
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Spanish fiction -- 20th century -- Translations into french,داستانهای اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PQ8259
.
2
.
B34
A5
1991
6. Aventures d'Arthur Gordon Pym
پدیدآورنده : / Edgar Allan Poe
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : American fiction -- 19th Century -- Translations into French,داستان های آمریکایی -- قرن۱۹ م. -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PS2618
.
N3
,
F7
2010
7. Bonjour tristesse
پدیدآورنده : Sagan, Francoise
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، French fiction - 02th century - Translations into English
رده :
PQ
2633
.
U74
B6
1955
8. Candide or Optimism
پدیدآورنده : \ Voltaire ; edited by Norman L. Torrey.,ول‍ت‍ر
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : French fiction -- 20th century -- Translations into English,داستانهای فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PQ2082
.
C3E5
1985
9. Carmen et autres nouvelles
پدیدآورنده : / Prosper Merimee╥ Traduit en arabe par Rima Botros, Lara Kodsi╥ Revu et introduit par Mesbah El-Samad, Bassam Barake
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : French Fiction -- 19th century -- Translations to Arabic,French language -- Readers
رده :
PQ2460
.
C3
10. Ce Mal etrange
پدیدآورنده : Highsmith, Patricia
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، American fiction - 02th century - Translations into French
رده :
PS
3558
.
I366
F7
1966
11. Clara Militch (Apres la mort)
پدیدآورنده : / Ivan Tourgueniev
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Russian Fiction -- 19th century -- Translations in to French,French Fiction -- 20th century -- Translations from Russian
رده :
PG3336
.
C5F7
12. Der kleine Prinz: Mit Zeichnungen des Verfassers
پدیدآورنده : / Antoine de Saint Exupery╥ [Uebertragung ins deutsche Grete und Josef Leitgeb]
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : French Fiction -- 19th century -- Translations to Germany
رده :
PQ2623
.
A5D4
13. Derriere Les Masques = (Maskerat Brott)
پدیدآورنده : \ Olle Hogstrand
کتابخانه: (طهران)
موضوع : Swedish fiction -- 20th century -- Translations into French,داستانهای سوئدی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PT
9875
.
H64
,
M3044
14. Discours de Suede
پدیدآورنده : / Albert Camus
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Algerian Fiction - 20th Century - Translations into French,داستان های الجزایری - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PQ2605
.
D5
2012
15. <El> Cementerio Marino
پدیدآورنده : \ Paul Valery; [seleccion y traduccion Luis Rutiaga],وال‍ری
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : French fiction -- 20th century -- Translations into Spanish,داستان های فرانسه -- قرن۲۰م. -- ترجمه شده به اسپانیایی
رده :
PQ2643
.
A26
C4
2002
16. <El> Libro de Arena le Livre de Sable
پدیدآورنده : / Jorge Luis Borges
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Swiss Fiction - 20th Century - Translations into French,داستان های سوییسی - قرن ۲۰ م . - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PQ7797
.
B635
,
L5
2009
17. Escapade en Enfer et Autres Nouvelles
پدیدآورنده : / Mouammar Kadhafi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Qaddafi, Muammar - Translations into French,Arabic fiction - 20th century - Translations into French,قذافی، معمر - ترجمه های فرانسه,داستان های عربی - قرن۲۰ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PJA4888
.
A3E8
1996
18. Fiancailles
پدیدآورنده : / Hermann Hesse
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : German literature -- 19th century -- Translations into french,German Fiction -- 19th century -- Translations into french,French literature -- 20th century -- Translations from german
رده :
PT2617
.
E85F5
19. Gibier d'elevage
پدیدآورنده : / Kenzaburo Oe
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Japanese fiction -- 20th century -- Translations in to French,French Fiction -- 20th century -- Translations from Japanese
رده :
PL858
.
E5G5
20. Gomorra: Dans l'empire de la camorra
پدیدآورنده : / Roberto Saviano
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Italian fiction -- 20th century -- Translations into french,French Fiction -- 20th century -- Translations from italian
رده :
PQ4879
.
A8G6
